ИНТЕРНЕТ–КУРС ПИСЬМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО

   ПОЧЕМУ БЫ Я ЗАХОТЕЛ НАУЧИТЬСЯ ПИСАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ (если б уже не умел)?

   Возможно, с изучением английского у Вас связаны неприятные воспоминания, особенно если Вы учились в советской или российской школе. Забудьте о них. Писать по-английски – интересно и приятно. Это самый простой, богатый, и выразительный язык в мире.

   Если Вы действительно начнете писать по-английски, Вы скоро почувствуете, что Вам часто легче выразить на нем свои мысли, чем на русском.

   Конечно, английский сегодня – это язык международного общения, и большинство образованных людей говорят и пишут по-английски, кто лучше, кто хуже. Но знаете ли Вы, что свою современную форму он тоже приобрел в результате международного общения. Еще в 10-м веке он начал упрощаться (начал терять падежные окончания), чтоб облегчить общение с датчанами.

   Ну, и конечно, чтоб правильно и красиво говорить на английском, нужно научиться выражать на нем свои мысли. А для этого нужно научиться на нем писать.

   КАК НАУЧИТЬСЯ ПИСАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ?

   На мой взгляд, единственный способ научиться писать - это писать. Так я сам этому научился. (Ну и, конечно, читал, смотрел американское ТВ.)

   Принцип обучения прост – Вы пишите, пишите все, что Вам интересно, или о чем Вам нужно написать, или то, что я Вам дал для перевода на английский. Я проверяю, указываю Вам на Ваши ошибки, мы обсуждаем почему что-то неправильно, или как лучше сказать то, что Вы написали. И мы продолжаем с Вами работу над Вашим текстом, пока не достигнем совершенства.

   Мы будем этим заниматься как по Интернету, так и при личном общении. Я хотел бы Вас видеть хотя бы раз в 3 недели, а лучше чаще, потому что по переписке всего не обсудишь.

   Возможно, у Вас уйдет 3-4 часа, или даже 5-6, чтоб написать Вашу первую страницу по-английски. Это нормально.

   Первая фраза, которую я сам придумал, а не прочел в учебнике, звучала так: “I am afraid it is impossible”. И эту, первую свою, мною придуманную, фразу я запомнил навсегда, хоть написал с тех пор десятки тысяч фраз.

   Какая будет Ваша первая фраза?

   ЧЕГО Я ОТ ВАС ХОЧУ?

   Я хочу, чтобы у Вас был компьютер и доступ к Интернету, и программа-редактор Word, лучше для ХР.

   Чтобы Вы хоть немного знали английские буквы и слова, порядок слов в предложении, и чтоб нам не пришлось начинать с нуля.

   Чтобы Вам хотелось научиться правильному и красивому английскому, и чтоб Вы могли на это тратить не менее 10 часов в неделю.

   Чтобы Вы были творческим и целеустремленным человеком, и чтоб Вы не просто мне внимали и беспрекословно соглашались с моими замечаниями, а чтоб спорили со мной как лучше сказать то, что Вы хотели сказать.

   Чтобы Вы побольше читали и пытались запомнить обороты, которые Вам понравились, и которые Вы хотите использовать.

   Чтобы Вы писали как можно больше, и как можно тщательней, и я готов проверять все, что Вы напишите.

   Чтобы Вы учились на своих ошибках.

   Чтобы, в конце концов, Вы научились думать по-английски, когда на нем пишите.

   ЧЕГО МЫ НЕ БУДЕМ ДЕЛАТЬ

   Мы не будем специально изучать грамматику, а все, что нам понадобится будем выяснять по ходу дела.

   Мы не будем специально учить слова – Вы сами их выучите, когда начнете писать.

   Мы не будем зря терять время, если выяснится, что у Вас нет времени, или желания, часами мучаться над составлением английских фраз.

Как меня найти:

Пример одного занятия (.doc)

Сколько стоит одно занятие?

Получить тест на владение английским языком